Anderswo im öffentlichen Raum

Von ihm

الفضل سے وابستہ میری یادیں / Meine Erinnerungen an Al Fazl (Begriff erklären)

Al Fazl International, 6. Oktober 2025.

Sein eigener Bericht darüber, was die Zeitung seiner Familie bedeutete, von der Bestellung durch seinen Vater in den 1930er Jahren bis zu dem Material für seine Bücher. Acht Jahre nach seinem Tod veröffentlicht.

Über die Prophezeiungen des Verheißenen Messias (Begriff erklären) (as) über den Wandel der Welt

Al Fazl International, 24. Februar 2022.

Al Fazl zitiert ihn ausführlich aus seinem Band der Reihe Darweschan-e-Ahmadiyyat über die Prophezeiungen zum Wandel der Welt und zum dritten Weltkrieg.

اسلام پر صلیبی یلغار / Der Kreuzzug gegen den Islam

Ansaruddin (Begriff erklären), Majlis Ansarullah (Begriff erklären) UK, März bis August 2021, in drei Teilen.

Vier Jahre nach seinem Tod veröffentlicht.

Über das Ende gewisser Gegner des Verheißenen Messias (as)

Ahmadiyya Gazette (Begriff erklären) Canada, Januar, Februar und März 2011, nachgedruckt in Al Fazl Digest, 24. und 31. März 2017.

Darweschan-e-Ahmadiyyat, Band sechs, als Quelle zitiert

Al Fazl International, 10. Oktober 2020.

Al Fazl schöpft für Berichte über das Verhältnis der Gefährten zu Gott aus dem sechsten Band seiner Reihe, was zeigt, dass das Werk weiterhin aktiv als Nachschlagewerk genutzt wird.

Über seine Bücher

Mahmood Ahmad Maliks Vorstellung von Darweschan-e-Ahmadiyyat

Ansaruddin, London, Juli bis Oktober 2013, nachgedruckt in Al Fazl Digest, Juli 2021.

Beschreibt die Reihe als mehrere Bände von jeweils mehreren hundert Seiten und nennt den dritten Band Hifazat-e-Samawi.

Geschichte der Jalsa Salana (Begriff erklären) in Deutschland

Al Fazl International, 14. September 2018.

Hält die erste Jalsa am 28. Dezember 1975 in der Fazl-e-Omar-Moschee (Begriff erklären) in Hamburg fest, von ihm eröffnet und geschlossen, mit etwa siebzig Anwesenden.

Cherished Memories of Africa

Ahmadiyya Muslim Community.

Führt ihn unter den Amiren (Begriff erklären) und Missionsleitern von Gambia.

Eine Botschaft an den Alumniverein des Talim-ul-Islam College (Begriff erklären), auf dessen Website veröffentlicht. Dies ist eine Primärquelle in seinem eigenen Englisch, keine Übersetzung. Er schreibt als einer der ersten Schüler des Jahrgangs 1944 und schildert den Weg des Colleges: begonnen in Qadian (Begriff erklären), als der Zweite Weltkrieg auf seinem Höhepunkt war und alles knapp, „of necessities of life, of money, of material and even of staff and students"; nach der Teilung nach Lahore verlegt, neu begonnen „as if from a scratch, first in a forsaken house of Dr. Khaim Singh in the Canal Park; then in the utterly ruined building of D.A.V. College, Lahore", wo er sich als Drittjähriger daran erinnerte, wie jedes Fenster erneuert wurde; dann nach Rabwah (Begriff erklären); und 1974 „taken, nay confiscated by the then Government of Pakistan in the name of the so called nationalisation."

Dieselben Orte, Canal Park und D.A.V. College, erscheinen in seinem Urdu-Manuskript und auf Seite 14 des gedruckten Buches von 2019. Ein englischer Text, den er schrieb, und ein Urdu-Text, den er tippte, in Übereinstimmung.

Ein Unterschied, klar benannt: Die Einleitung des Vereins schreibt, er habe die Rollennummer eins erhalten, „for having stood first in his school in the matriculation examination". Sein eigener Urdu-Bericht sagt, seine Noten seien die höchsten der einundfünfzig zu jenem Zeitpunkt aufgenommenen Studenten des Colleges gewesen. Das ist nicht dieselbe Behauptung. Beide werden hier festgehalten und nicht verschmolzen.

Am 8. Juli 2016 als neue Broschüre angekündigt: „Der Heilige Qur'an über den Weltraum & interplanetarische Flüge", Autor Fazal Ilahi Anweri. Es ist eine offizielle deutsche Ahmadiyya-Publikation mit seinem Namen als Autor, erschienen 2016, dem Jahr vor seinem Tod.

Eine ausführliche Geschichte der Ahmadiyya Muslim Jama'at in Nigeria. Ihre Amir-Tabelle führt ihn unter Eintrag 17 für 1968 bis 1972 und 1983 bis 1986 und schreibt seinen Namen in einer abweichenden Umschrift; ein redaktioneller Vermerk hält fest, dass er 1968 erstmals als Amir und Missionsleiter (Begriff erklären) kam, 1972 abberufen, 1983 erneut entsandt und im April 1986 an das internationale Hauptquartier in Rabwah versetzt wurde. Dies bestätigt unabhängig die beiden Nigeria-Zeiten, wie seine Manuskripte sie angeben.

Zwischen 1968 und 1969 teilte er den Agbede Circuit in vier Kreise: Agbede, Benin, Auchi und Agenebode.

Sie hält ebenfalls fest, dass bei der Gründung der Sango-Otta-Mission im Jahr 1981 Alhaji A.A. Aboleja eine Moschee erbaute und sie der Jama'at übergab, und dass die Moschee 1983 mit einem Freitagsgebet durch Maulana F.I. Anweri, den damaligen Amir und Missionsleiter für Nigeria, eröffnet wurde.

Die veröffentlichte Darstellung der Nuur-Moschee in Frankfurt hält fest, dass Muhammad Ali dort vor seiner Weltmeisterschaftsverteidigung gegen Karl Mildenberger im Waldstadion am 10. September 1966 betete. Maulana Anweri war zu jener Zeit Imam der Moschee.

Der Alumniverein beschreibt ihn als gedient habend „as missionary and Amir in Germany, Nigeria and Ghana". Die veröffentlichten Listen der Amire Ghanas führen ihn nicht, sie lauten Nayyar, Hakeem, Nazir Ahmad Ali, Nazir Ahmad Mubashir, Atta Ullah Kaleem, Basharat Ahmad Bashir und weitere. Sein eigener Bericht sagt, er sei 1956 als Missionar nach Ghana gegangen und an die Schule in Swedru entsandt worden, was mit jenen Listen übereinstimmt, nicht aber mit dem Wort Amir.

Er war Amir und Missionsleiter in Deutschland, Nigeria und Gambia und Missionar in Ghana.

Es gibt eine Monatszeitschrift Akhbar-e-Ahmadiyya Germany, die heute vom National Shoba Tasneef in Frankfurt erscheint. Maulana Anweri gründete um 1974 ein Urdu-Nachrichtenblatt dieses Namens, das Mitte 1975 einging, als der Mann, der seine Kalligrafie besorgte, zurückberufen wurde. Wir behaupten nicht, dass es sich um dieselbe Publikation oder eine durchgehende Linie handelt: Die Jahrgangszählung der heutigen Zeitschrift deutet auf einen Beginn Jahrzehnte später. Wir halten nur fest, dass der von ihm gewählte Name heute wieder in Gebrauch ist. Ob es eine Kontinuität gibt, ist als offene Frage verzeichnet; klären würde sie das Impressum der ältesten erhaltenen Ausgabe der heutigen Reihe.

Der Bericht des Vereins über sein erstes Jahresessen 2006 hält fest, dass er als der erste Student geehrt wurde, der bei der Eröffnung des Talim-ul-Islam College in Qadian aufgenommen wurde. Weder in diesem Bericht noch in der eigenen Vereinsgeschichte wird er als Gründer genannt, und diese Seite bezeichnet ihn auch nicht als solchen.

In der Aufnahme der Zusammenkunft des Vereins in Frankfurt am 24. September 2011 nannte Hazrat Khalifatul Masih V. (aba) Fazal Ilahi Anweri Sahib unter den Anwesenden, sagte, er sei der Älteste unter ihnen und mit der Gnade Allahs geistig völlig wach, und schloss daraus, dass die Anwesenden jenes Alter nicht erreicht hätten, das der Heilige Quran ardhal al-umur nennt. Der Abschnitt läuft von 31:40 bis 32:36. Es liegt nur eine maschinelle Transkription des Urdu vor, daher wird hier nichts als Zitat wiedergegeben.

Der Bericht des Vereins über seine Hauptversammlung vom 28. April 2012 hält fest, dass er dort darüber sprach, warum er seine Bücher geschrieben hatte.

Die Einleitung des Vereins hält fest, dass das Talim-ul-Islam College 1944 in Qadian mit Hazrat Sahibzada Mirza Nasir Ahmad als Rektor eröffnet wurde, der 1965 zum Khalifatul Masih III. (Begriff erklären) (rh) gewählt wurde. Sie gibt seinen Abschied vom College mit diesen Worten wieder: "I have reared this college as my own child and the college will always remain dear to my heart."